-
1 ограничитель вращающего момента
rus ограничитель (м) вращающего моментаdeu Lastmomentabschalteinrichtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ограничитель вращающего момента
-
2 ограничитель вращающего момента
rus ограничитель (м) вращающего моментаeng torque limiter (crane)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ограничитель вращающего момента
-
3 ограничитель вращающего момента
rus ограничитель (м) вращающего моментаfra limiteur (m) de coupleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ограничитель вращающего момента
-
4 ограничитель вращающего момента
rus ограничитель (м) вращающего моментаspa limitador (m) de parБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ограничитель вращающего момента
-
5 датчик вращающего момента
датчик вращающего момента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик вращающего момента
-
6 измерение вращающего момента
измерение вращающего момента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение вращающего момента
-
7 кривая зависимости вращающего момента от скорости вращения
кривая зависимости вращающего момента от скорости вращения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кривая зависимости вращающего момента от скорости вращения
-
8 ограничитель вращающего момента
ограничитель вращающего момента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничитель вращающего момента
-
9 ограничитель вращающего момента (турбоагрегата)
ограничитель вращающего момента (турбоагрегата)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничитель вращающего момента (турбоагрегата)
-
10 отношение вращающего момента ротора турбины к его массе
отношение вращающего момента ротора турбины к его массе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение вращающего момента ротора турбины к его массе
-
11 отношение вращающего момента ротора турбины к моменту инерции
отношение вращающего момента ротора турбины к моменту инерции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение вращающего момента ротора турбины к моменту инерции
-
12 преобразователь переменного вращающего момента
преобразователь переменного вращающего момента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь переменного вращающего момента
-
13 привод с ограничением вращающего момента
привод с ограничением вращающего момента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод с ограничением вращающего момента
-
14 привод с ограничением пускового вращающего момента
привод с ограничением пускового вращающего момента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод с ограничением пускового вращающего момента
-
15 усилитель вращающего момента
усилитель вращающего момента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилитель вращающего момента
-
16 удар вращающего момента
ngr. Drehmomentstoß (http://www.bmstu.ru/удар вращающего моментаrk3/okdm/lect/lect_19.htm)Универсальный русско-немецкий словарь > удар вращающего момента
-
17 устройство для передачи вращающего момента
Русско-английский научный словарь > устройство для передачи вращающего момента
-
18 векторизация крутящего (вращающего) момента
Automobile industry: torque vectoringУниверсальный русско-английский словарь > векторизация крутящего (вращающего) момента
-
19 градиент вращающего момента
Makarov: torque gradient (в сельсине)Универсальный русско-английский словарь > градиент вращающего момента
-
20 датчик вращающего момента
Универсальный русско-английский словарь > датчик вращающего момента
См. также в других словарях:
ограничитель вращающего момента — rus ограничитель (м) вращающего момента eng torque limiter (crane) fra limiteur (m) de couple deu Lastmomentabschalteinrichtung (f) spa limitador (m) de par … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
дифференциальный сельсин-приемник вращающего момента — skirtuminis sukamojo momento selsinas imtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro torque differential receiver vok. Drehmomentdifferentialempfänger, m rus. дифференциальный сельсин приемник вращающего момента, m pranc. synchro … Automatikos terminų žodynas
дифференциальный сельсин-датчик вращающего момента — skirtuminis sukamojo momento selsinas daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro torque differential transmitter vok. Drehmomentdifferentialgeber, m rus. дифференциальный сельсин датчик вращающего момента, m pranc. synchro… … Automatikos terminų žodynas
сельсин-приемник вращающего момента — sukamojo momento selsinas imtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro torque receiver vok. Drehmomentempfänger, m rus. сельсин приемник вращающего момента, m pranc. synchro récepteur de puissance, m … Automatikos terminų žodynas
сельсин-датчик вращающего момента — sukamojo momento selsinas daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro torque transmitter vok. Drehmomentgeber, m; Drehwinkelsynchro rus. сельсин датчик вращающего момента, m pranc. synchro transmetteur de puissance, m … Automatikos terminų žodynas
усилитель вращающего момента — sukimo momento stiprintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. torque amplifier vok. Drehmomentverstärker, m rus. усилитель вращающего момента, m pranc. amplificateur de couple, m … Automatikos terminų žodynas
датчик вращающего момента — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN torque transducer … Справочник технического переводчика
измерение вращающего момента — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN torque measurement … Справочник технического переводчика
кривая зависимости вращающего момента от скорости вращения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN speed torque curve … Справочник технического переводчика
ограничитель вращающего момента — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN torque limiter … Справочник технического переводчика
ограничитель вращающего момента (турбоагрегата) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN torque limiter … Справочник технического переводчика